
【译 名】:赴汤蹈火
【原 名】:Hell Or High Water
【年 代】:2016年
【国 家】:美国
【类 别】:犯罪/剧情
【语 言】:英语
【字 幕】:深影字幕组 中英双语
【撰 文】:Haley1031
【首 映】:2016-05-16(戛纳电影节) / 2016-08-12(美国)
【豆瓣评分】:7.9/10 25251人评价
【片 长】:102分钟
【导 演】:大卫·马肯兹
【编 剧】:泰勒·谢里丹
【演 员】:克里斯·派恩 / 本·福斯特 / 杰夫·布里吉斯 / 凯蒂·米克松 / 凯文·兰金 /
【简 介】:本片的背景发生在德克萨斯西部,讲述一位离婚的父亲和他有前科的兄弟,一同为守护家庭农场所战斗的故事。
【译制团队】:
翻译:青团儿 / 小西瓜 / hlulu / 张写真
校对:Haley1031
压制:弥漫天下
统筹:蟹蟹
【原 名】:Hell Or High Water
【年 代】:2016年
【国 家】:美国
【类 别】:犯罪/剧情
【语 言】:英语
【字 幕】:深影字幕组 中英双语
【撰 文】:Haley1031
【首 映】:2016-05-16(戛纳电影节) / 2016-08-12(美国)
【豆瓣评分】:7.9/10 25251人评价
【片 长】:102分钟
【导 演】:大卫·马肯兹
【编 剧】:泰勒·谢里丹
【演 员】:克里斯·派恩 / 本·福斯特 / 杰夫·布里吉斯 / 凯蒂·米克松 / 凯文·兰金 /
【简 介】:本片的背景发生在德克萨斯西部,讲述一位离婚的父亲和他有前科的兄弟,一同为守护家庭农场所战斗的故事。
【译制团队】:
翻译:青团儿 / 小西瓜 / hlulu / 张写真
校对:Haley1031
压制:弥漫天下
统筹:蟹蟹
【截 图】:



资源名称:[网盘下载] 《赴汤蹈火》进入下载页面
![[网盘下载]五支歌[HDR/杜比视界双版本][简繁英字幕].Five.Easy.Pieces.1970.2160p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/14/689da3a0719d7.png)
![[网盘下载]无情的女人[中文字幕].L'inhumaine.AKA.The.Inhumane.Woman.1924.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/22/68a8608e2c9b0.png)
![[网盘下载]咒怨:白老妇[中文字幕].Ju-On.White.Ghost.2009.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/05/01/68126067d51d4.png)
![[网盘下载]法国缉毒风云[中文字幕].La.French.2014.EUR.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/23/68a8d5db86a1a.png)
![[网盘下载]魔法老师[简繁英字幕].Absolutely.Anything.2015.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/22/68a8908c14d92.png)
![[网盘下载]以规则之名[中文字幕].Psy.3.W.imie.zasad.2020.1080p.](https://img.bbegge.com/i/2025/08/14/689d94af1f5d1.png)
![[网盘下载]空中杀阵[国语音轨/简繁英字幕].Sky.Fighters.2005.BluRay.1080p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/22/68a88f9a6b5f7.png)
![[网盘下载]新绿野仙踪[HDR/杜比视界双版本][简繁英字幕].1978.REISSUE.USA.CC.BluRay.2160p](https://img.bbegge.com/i/2025/06/17/68514a9cd6768.png)
![[网盘下载]2025科幻《时空穿越》1080p.HD中字](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202603/14/065654gg78aum7bbtcbz8m.jpg)
![[网盘下载]2026纪录片《恐龙时代:你不知道的故事》1080p.HD中英双字](https://img.bbegge.com/i/2026/03/06/69aad93c61c9e.png)
![[网盘下载]帝王计划:怪兽遗产.第二季[全集][简繁英字幕].2160p](https://img.bbegge.com/i/2026/02/27/69a10e17f173b.png)
![[网盘下载]依然闪亮[全集][简繁英字幕].Still.Shining.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/06/69aae72f9ea4e.png)
![[网盘下载]我的山与海[高码版][全集][国语配音/中文字幕].My.Destiny.S01.2026.2160p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/08/69ac5b22ce998.png)
![[网盘下载]养育者.第四季[全10集][无字片源].Breeders.S04.2160p](https://img.bbegge.com/i/2025/08/15/689eae0352617.png)
![[网盘下载]2025恐怖剧情《寻找身体2》1080p.HD中字](http://www.xixi2026.com/data/attachment/forum/202603/06/060637cff0befb6f0etp5x.jpg)
![[网盘下载]可以开干[全集][简繁英字幕].DTF.St.Louis.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/02/69a51716b0e85.png)
![[网盘下载]成何体统.第二季[全集][国语配音/中文字幕].What.A.Scandal.S02.2026.2160p](https://img.bbegge.com/i/2026/01/25/69759a6650c07.png)
![[网盘下载]未婚男女的效率恋爱[全集][简繁英字幕].The.Practical.Guide.to.Love.S01.1080p](https://img.bbegge.com/i/2026/03/01/69a322182e436.png)